NeedTranslate
Перевод "fucking tubes" на русский
Произношение fucking tubes (факин тьюбз) :
fˈʌkɪŋ tjˈuːbz
факин тьюбз транскрипция – 31 результат перевода
Any one who doesn't like it. Is in dangering this vessel.
Any man dangering this vessel, goes out fucking tubes.
I told you.
Кому это не нравится, тот подставляет всех нас.
Кто подставляет всех нас, пусть убирается на хрен отсюда.
А я говорил.
Скопировать
I mean, I got all these pressures and you know about it.
You're in that hospital there, with all them tubes coming out, and you want that fucking operation, right
You're giving me that shit.
Как мне было тяжело. Знаешь ведь.
Ты был в больнице... со всеми этими трубками, и я знал, что тебе нужна операция.
А сейчас ты такую чепуху несёшь.
Скопировать
Yeah, it's fucking nuts, man. I'm okay now.
You know, I've been having this fucking hospital, right, laying in bed, tubes out of my arms and shit
It's fucking crazy. And there was this other guy. He was all shrunk up.
Старик, не свисти
Ну, ладно...
Бизнес крутится, у меня есть немного товара
Скопировать
Any one who doesn't like it. Is in dangering this vessel.
Any man dangering this vessel, goes out fucking tubes.
I told you.
Кому это не нравится, тот подставляет всех нас.
Кто подставляет всех нас, пусть убирается на хрен отсюда.
А я говорил.
Скопировать
Fuck the modern fucking medicine, okay?
I am not going to distance myself from the beautiful and natural process that is birth by tubes and drugs
I'm going to inhabit my body and bring this baby into a world of aware, peaceful individuals and not fucking drug-addicted robots.
К черту современную медицину, ладно?
Я не собираюсь отдалять себя от красивого и естественного процесса, которым и являются роды, посредством трубок, лекарств и чертовых белых халатов.
Я собираюсь осознать свое тело и привести этого малыша в мир осознанных, мирных личностей, а не чертовых, наркозависимых роботов.
Скопировать
At what rate of payment?
I need radio tubes and so forth. My hobby.
Fifteen cents an hour for ten hours a day.
Какая плата?
Я коллекционирую электронные лампы.
Пятнадцать центов в час, десять часов в день.
Скопировать
Indeed I do, Mr. Kirk.
Radio tubes... and so on.
I approve of hobbies, Mr. Spock.
Да, мистер Кирк.
Электронные лампы.
Я одобряю ваше хобби.
Скопировать
But their colors will never last,
Go on fucking with my heart.
That stitches it up,
Но их цвета никогда не будут вечны...
Продолжая владеть моим сердцем.
Это стягивает его.
Скопировать
Those staffs.
Hollow tubes.
Antenna for some sort of broadcast power.
Эти штуки.
Полые трубки.
Антенна, транслирующая энергию.
Скопировать
- Behave yourself!
- fucking cripple!
Enough!
- Веди себя пристойно!
- долбаный калека!
Хватит!
Скопировать
- wait!
- Fucking liar!
Ask the priest.
- погоди!
- Гнусный лжец!
Спросите священника.
Скопировать
My God! Damn it!
Fucking shit! Val sans bleu.
God-damn-fuck. Bourgeois...
Чёрт!
Чтоб тебе пусто было!
Дурацкая балаболка!
Скопировать
To this fine bunch!
Fucking kid!
Just you wait.
За нашу прекрасную компанию!
Долбаный парень!
Ну погоди...
Скопировать
It is time.
- All debris into disposal tubes.
- Yes, commander.
Время пришло.
- Все обломки на утилизацию.
- Да, коммандер.
Скопировать
Perhaps we can yet save your Praetor's pride for him.
More debris into the tubes!
Decius, do we have some of the old-style nuclear warheads aboard?
Возможно, мы еще сможем сохранить за него его гордость.
Больше обломков в трубы!
Деций, у нас есть старинные ядерные боеголовки на борту?
Скопировать
And pick them all up and throw...
Fucking hell!
There. That's all there is to it.
Взял бы и - шмяк об снену!
Чёрт подери!
Ну вот и всё.
Скопировать
- It ended badly, - King!
The fucking bastard!
What about the others, did they abandon Sam?
- Ничего хорошего из этого не вышло.
- Кинг! Чёртов подонок.
А остальные что, бросили Сэма?
Скопировать
If I walk out of here tonight, I'm walking out.
- You're out of your fucking tree.
- Oh, fuck you!
Если я сейчас уйду, я сваливаю окончательно.
- Да у тебя мозги с башки сваливают. - Ну, всё!
Твою мать!
Скопировать
I want to be sure,
Fucking scumbag!
Yes, I raped her,
Я должен убедиться.
Ах ты мразь!
Да, я трахнул её!
Скопировать
Serious, bro', what's up?
Have you been blowing anyone, shagging, fucking?
What do you want again?
Серьёзно, братан, в чём дело?
Кому-нибудь вдул, оттрахал, выебал?
- Что вы опять хотите?
Скопировать
When we've all gotten 2 years... none of us will fuck any more, that's for sure.
It's safe to say that when you're locked up for 2 years there won't be any more fucking.
But what's complicated about any of that?
- Когда каждому дадут по два года, никто из нас больше не будет трахаться, это уж точно...
Просто сказать, что, когда Вы заперты в течение 2 лет, то больше не будет траханья.
- Но что в этом такого сложного?
Скопировать
Yes, Yves.
But fucking is one subject
I'm sure I'll talk about differently than you or your cellmates.
- Верно.
Но секс - лишь один вопрос.
Я уверена, что говорю об этом иначе, чем твои сокамерники.
Скопировать
This shit is for loosers!
For fucking away in countryside, not for Belgrade!
Tell me which car you're friends with, and I tell you what you're worth!
Эта херня для неудачников!
Для ёбаной деревенщины, а не для Белграда!
Скажите на какой машине вы ездите, и я скажу чего вы стоите!
Скопировать
I'll blow his brains out.
Drop the fucking gun!
I know what you're thinking, punk.
Я вышибу ему мозги.
Брось чёртову пушку!
Я знаю о чём ты думаешь.
Скопировать
If your neighbor drops something of yours--
What is this, a fucking hospital here?
Turn around there, fella.
Если ваш сосед что-нибудь вам подбрасывает--
Что это, у нас тут целая чертова аптека?
А ну, повернись, парень.
Скопировать
Stand up there, Noddy.
Get your hands on your fucking head.
You want to take a ride, fat man?
А ну, стой там, Нодди.
Положи свои вонючие руки за свою вонючую голову.
Ты хочешь прокатиться с нами, толстяк?
Скопировать
I got to have more time.
Just give me more fucking time, will ya?
You're not going to get it.
Мне нужно еще время.
Просто дай мне еще позаниматься этим, ладно?
Ты этим больше не будешь заниматься.
Скопировать
Now stay right there!
You move I'll blow your fucking head off!
What the hell's that?
Вот так и стой!
Если шевельнешься, я разнесу тебе башку!
Что это еще за фигня?
Скопировать
Go!
Open this fucking door!
This is the police!
Быстро!
Открой эту чертову дверь!
Это полиция!
Скопировать
If we set them free they would die of hunger.
They're bred in a hot house and propagated in test tubes.
They've lost what people often lose - their instinct for self-preservation.
Если бы мы их выпустили на волю, они бы умерли с голоду.
Они взращиваются в теплом доме и размножаются в пробирках.
Они утратили то, что часто теряют люди, - их инстинкт самосохранения.
Скопировать
I'll teach you to break into real people's houses.
Fucking little bastard!
-Let's go.
Я отучу тебя вламываться в дома к честным людям.
Чёртов маленький ублюдок!
-Уходим.
Скопировать
